Далу
Далу — небольшой город в провинции Хубэй, Китай, славится живописной речкой, традиционными ремёслами и старыми храмами.!
Добро пожаловать в Люйшунь, город, который в русской истории более известен как Порт-Артур. Этот уголок провинции Ляонин в Китае является местом, где сходятся века, культуры и невероятные природные красоты. Расположенный на южной оконечности Ляодунского полуострова, Люйшунь – это не просто живописный приморский город, но и живой учебник истории, где каждый камень, каждая улица хранит отголоски грандиозных событий, оставивших неизгладимый след в мировой летописи. Здесь суровые памятники прошлого соседствуют с безмятежными морскими пейзажами, а древние форты возвышаются над современными городскими улицами, предлагая путешественникам уникальное сочетание культурного погружения и расслабляющего отдыха.
Люйшунь привлекает своей неповторимой атмосферой. Это город-порт, окруженный зелеными холмами и омываемый водами Желтого моря, что делает его идеальным местом для тех, кто ищет вдохновение в истории, ценит природную красоту и стремится познакомиться с истинным духом Китая, далеким от суеты мегаполисов. От грандиозных музеев до тихих пляжей, от шумных местных рынков до безмятежных парков – Люйшунь обещает незабываемые впечатления каждому, кто решится пройти по его улицам и прикоснуться к его многовековой истории.
Путешествие в Люйшунь, расположенный в Северо-Восточном Китае, требует планирования, особенно если вы отправляетесь из России или других отдаленных регионов. Ближайший крупный транспортный узел к Люйшуню – это город Далянь, который находится всего в 45 километрах. Именно через Далянь пролегает основной путь для большинства туристов.
Прямых рейсов из большинства городов России непосредственно в Люйшунь нет, так как Люйшунь не располагает крупным международным аэропортом. Наиболее удобный способ добраться – это авиаперелет до Даляня (Международный аэропорт Далянь Чжоушуйцзы, Dalian Zhoushuizi International Airport, DIL).
Авиаперелет: Из Москвы или Санкт-Петербурга можно найти рейсы в Далянь с одной пересадкой, чаще всего в Пекине, Шанхае или других крупных китайских городах, а также в третьих странах. Время в пути с учетом пересадки обычно составляет от 10 до 15 часов. Рекомендуется заранее планировать покупку билетов, чтобы получить лучшие предложения. Из приграничных регионов России, например, из Владивостока или Хабаровска, также есть рейсы в Далянь, иногда с пересадкой в Харбине или других городах Северо-Востока Китая.
Транссибирская магистраль + внутренний перелет: Для любителей длительных путешествий существует возможность добраться поездом до приграничных городов, например, до Улан-Удэ или Благовещенска, а затем пересечь границу с Китаем и продолжить путь по железной дороге или внутренним авиарейсом до Даляня. Этот вариант более долгий, но позволяет увидеть больше мест и глубже погрузиться в атмосферу путешествия.
Из Даляня в Люйшунь: После прибытия в аэропорт Даляня, у вас есть несколько вариантов добраться до Люйшуня:
Автобус: Самый экономичный и удобный способ. Автобусы ходят регулярно от центрального автовокзала Даляня, а также от некоторых остановок, расположенных ближе к аэропорту. Время в пути около 1 часа.
Такси: Самый быстрый и комфортный способ, особенно если вы путешествуете с багажом. Стоимость поездки на такси из аэропорта Даляня в Люйшунь составит около 150-200 юаней.
Пригородная электричка/легкое метро: Далянь имеет развитую сеть общественного транспорта. Можно доехать до станции метро, а затем пересесть на автобус или такси до Люйшуня. Однако маршрут может быть не самым прямым.
Путешествие из Пекина в Люйшунь также осуществляется через Далянь.
Авиаперелет: Ежедневно выполняется множество рейсов из Пекинского международного аэропорта Шоуду (PEK) и Пекинского международного аэропорта Дасин (PKX) в Далянь (DIL). Время полета составляет около 1 часа 20 минут. Это самый быстрый способ.
Высокоскоростной поезд: Китайская сеть высокоскоростных железных дорог (G-trains) предлагает комфортабельный и быстрый способ добраться до Даляня. Поезда отправляются с различных железнодорожных вокзалов Пекина, таких как Пекинский Южный вокзал. Время в пути до Даляня составляет примерно 4-5 часов. Это отличный вариант, чтобы насладиться видами китайской провинции. После прибытия на вокзал Даляня, вы можете воспользоваться автобусом или такси, чтобы добраться до Люйшуня, как описано выше.
Независимо от выбранного маршрута, рекомендуется заранее приобрести билеты и изучить расписание транспорта, чтобы сделать ваше путешествие максимально комфортным и беззаботным.

Представьте себе пронзительный синий цвет моря, сливающийся с небом на горизонте, и золотистый оттенок песчаных пляжей, окаймляющих берег. Вдали виднеются очертания старинных фортов, их каменные стены, кажется, до сих пор хранят эхо былых сражений, а на вершинах холмов стоят величественные памятники, напоминающие о событиях, изменивших ход истории. Вся эта панорама словно приглашает вас заглянуть по ту сторону времени и пространства, обещая незабываемые впечатления и истории, которые останутся в памяти надолго.
Люйшунь – это город-музей под открытым небом, где каждая улица и каждый холм пропитаны историей. Здесь можно найти уникальное сочетание русской, японской и китайской архитектуры, а также множество памятников, посвященных трагическим и героическим событиям прошлого.
Гора Байюйшань (White Jade Mountain) и Пагода Байюйшань: Это, пожалуй, одна из самых знаковых достопримечательностей Люйшуня. Пагода, возведенная японцами в память о победе над русскими войсками в Русско-японской войне, предлагает захватывающий панорамный вид на весь город, порт и окружающие заливы. На вершине горы также расположен музей, рассказывающий об истории горы и битвы за Порт-Артур. Подъем на гору возможен на фуникулере или по живописным пешеходным тропам.
Военно-морская база Люйшунь: Исторически это был один из ключевых стратегических портов в Восточной Азии. Хотя сам порт является действующей военной базой и недоступен для посещения, его можно увидеть со смотровых площадок горы Байюйшань. Важно помнить о запрете фотосъемки некоторых объектов.
Музей русской тюрьмы в Люйшуне (Lüshun Russian-Japanese Prison Site Museum): Ужасающее, но важное напоминание о зверствах войны. Эта тюрьма была построена русскими, а затем расширена японцами. Сегодня она является музеем, который подробно рассказывает о жизни заключенных и условиях содержания. Экспозиции включают камеры, пыточные комнаты и орудия труда, создавая глубокое впечатление и заставляя задуматься о цене мира.
Мемориал советским воинам (Советское кладбище и мемориал): Это одно из крупнейших советских воинских захоронений за пределами бывшего СССР. Здесь покоятся тысячи советских солдат, погибших в боях с японской Квантунской армией в августе 1945 года. Мемориал включает в себя стелы, скульптуры и музей, посвященный подвигу советских воинов. Это место является символом дружбы между народами и данью памяти.
Восточный Форт (East Fort Scenic Area): Один из наиболее сохранившихся фортификационных комплексов времен Русско-японской войны. Здесь можно увидеть оригинальные окопы, блиндажи, артиллерийские позиции и подземные туннели. Прогулка по территории форта дает возможность почувствовать масштаб и жестокость битв, происходивших здесь более ста лет назад. Виды на море и город с высот форта также великолепны.
Музей Люйшуня (Lüshun Museum): Один из старейших музеев в Северо-Восточном Китае, основанный японцами в 1917 году. Он размещается в красивом историческом здании и хранит обширную коллекцию артефактов, от древних бронзовых изделий до предметов быта, связанных с историей региона, включая экспонаты русской и японской культур.
Зоологический и ботанический сад Люйшуня: Прекрасное место для отдыха от исторических экскурсий. Сад предлагает живописные ландшафты, разнообразную флору и фауну, включая панд, что делает его отличным выбором для семейного посещения.
Парк Гуаньдун (Guandong Park): Этот парк также богат историей, здесь находятся несколько памятников, включая монумент в честь победы России в Русско-японской войне, который был позже модифицирован японцами и затем китайцами. Это пример сложной исторической трансформации города.
Пляжи Люйшуня: Несмотря на то, что Люйшунь в первую очередь известен своей историей, здесь есть несколько чистых и живописных пляжей, где можно насладиться морским бризом и солнцем, особенно в летние месяцы. Например, пляж недалеко от Восточного Форта предлагает спокойный отдых после насыщенного экскурсионного дня.
Каждая из этих достопримечательностей предлагает уникальный взгляд на Люйшунь, помогая понять его сложную и захватывающую историю, а также оценить его природную красоту.

Прогуливаясь по узким улочкам Люйшуня, невозможно не заметить уникальное смешение архитектурных стилей. Рядом с традиционными китайскими постройками возвышаются здания, напоминающие о русской дореволюционной эпохе, а чуть дальше видны элементы японского модернизма начала XX века. Это не просто здания, это живые свидетели времени, каждый фасад, каждая лепнина рассказывают свою историю, создавая неповторимый колорит, который отличает Люйшунь от любого другого города.
Гастрономическое путешествие по Люйшуню – это возможность познакомиться с богатой кухней провинции Ляонин, которая славится своими свежими морепродуктами и традиционными блюдами Северо-Восточного Китая. Кухня здесь проста, но невероятно вкусна и сытна, идеально подходя для восполнения сил после долгих прогулок и экскурсий.
Рыбные рестораны на набережной: В Люйшуне, как в портовом городе, обилие свежих морепродуктов – это визитная карточка. Вдоль набережной и вблизи порта расположено множество небольших и крупных ресторанов, специализирующихся на дарах моря. Здесь можно отведать свежевыловленных креветок, крабов, разнообразную рыбу, моллюсков, приготовленных на пару, жареных или в соусе. Многие рестораны предлагают возможность выбрать морепродукты прямо из аквариума.
«Даляньский рыбный дом» (Dalian Seafood Restaurant): Хотя это название общее, в Люйшуне есть множество подобных заведений, предлагающих широкий ассортимент свежайших морепродуктов. Ищите места с большим количеством аквариумов у входа.
«Морепродукты у Ли» (Li’s Seafood): Небольшие семейные ресторанчики, где готовят по традиционным рецептам. Часто предлагают более аутентичный опыт.
Рестораны северо-восточной китайской кухни (Дунбэй): Помимо морепродуктов, Люйшунь предлагает попробовать традиционные блюда Северо-Востока Китая. Это часто сытные мясные блюда, лапша, пельмени (цзяоцзы) и разнообразные овощные закуски.
«Золотой дом Дунбэй» (Golden Dongbei Home Cuisine): Типичные для региона блюда, такие как тушеная свинина со стеклянной лапшой (рагу из свинины и вермишели), кислый капустный суп со свининой (суаньцай паньжу), и разнообразные виды пельменей.
Местные закусочные (сяочи): Не бойтесь заходить в небольшие местные кафе и закусочные. Здесь вы найдете аутентичные блюда по очень доступным ценам: жареная лапша, рис с различными начинками, блины (цзяньбин), жареные баклажаны с чесноком, и многое другое.
Уличная еда и ночные рынки: Если вы любите приключения, обязательно загляните на ночной рынок Люйшуня или пройдитесь по улицам, где продают уличную еду. Здесь можно попробовать шашлычки (чуань), жареный тофу, местные сладости, свежие фрукты и многое другое. Это отличный способ познакомиться с местной культурой и насладиться атмосферой города.
Кофейни и чайные дома: Для тех, кто предпочитает более спокойный отдых, в Люйшуне также есть уютные кофейни и традиционные чайные дома, где можно расслабиться за чашкой чая или кофе, наслаждаясь видом на город или спокойной атмосферой.
Советы для туристов:
Язык: В небольших ресторанах меню может быть только на китайском. Используйте переводчик на телефоне или просто указывайте на понравившиеся блюда у соседей.
Свежесть: Всегда обращайте внимание на свежесть морепродуктов. В хороших заведениях их держат в аквариумах.
Гигиена: Выбирайте места, где много посетителей – это обычно хороший знак качества и свежести продуктов.
Оплата: Большинство заведений принимают наличные, а также мобильные платежи через WeChat Pay или Alipay, которые широко распространены в Китае.
Кулинарное исследование Люйшуня станет таким же ярким впечатлением, как и его исторические достопримечательности.
В Люйшуне представлены различные варианты размещения, от бюджетных гостевых домов до более комфортабельных отелей, способных удовлетворить потребности любого туриста. Учитывая исторический характер города, многие отели стараются предложить уют и атмосферу, сочетающуюся с современными удобствами.
Lüshun Hotel (Отель Люйшунь): Один из старейших и наиболее известных отелей в городе. Расположен в центральной части Люйшуня, что обеспечивает легкий доступ ко многим достопримечательностям. Отель предлагает номера различного класса, часто с традиционным китайским или советским колоритом в интерьере, напоминающем о прошлом города. Обычно имеется ресторан с местной кухней и базовые удобства. Это хороший выбор для тех, кто ищет атмосферное жилье.
Dalian Port-Arthur Hotel: Еще один отель с историческими корнями, который может предложить более современные удобства, сохраняя при этом определенный шарм. Расположен удобно для пеших прогулок по центральным районам. Номера обычно оснащены всем необходимым, есть Wi-Fi и, возможно, услуги прачечной.
Люйшунь Гуйцзиньхэ Отель (Lüshun Guijinhe Hotel): Современный отель, предлагающий комфортабельные номера с полным спектром удобств, включая кондиционер, телевизор, собственную ванную комнату. Часто есть услуги по бронированию экскурсий, что очень удобно для туристов. Рестораны при отеле обычно предлагают как китайскую, так и международную кухню.
Qiao Hotel (Qiao Bin Guan): Этот отель часто упоминается за свою хорошую локацию и приемлемую стоимость. Подходит для путешественников, ищущих хороший баланс между ценой и качеством. Номера чистые, персонал обычно готов помочь.
Местные гостевые дома и мини-отели (Guesthouses / B&B): Для более экономичного или аутентичного опыта можно рассмотреть гостевые дома, которые часто предлагают более персональный подход и возможность познакомиться с местными жителями. Их можно найти через местные онлайн-платформы бронирования или просто прогуливаясь по городу. Уровень комфорта может варьироваться, но обычно они предлагают чистоту и базовые удобства.
Апартаменты и краткосрочная аренда: В Люйшуне также можно найти апартаменты для краткосрочной аренды, особенно если вы планируете длительное пребывание или путешествуете большой группой. Это дает больше свободы и возможность готовить самостоятельно. Искать такие варианты лучше на китайских платформах или через глобальные сервисы, если они предлагают варианты в этом регионе.
Советы по бронированию:
Бронируйте заранее: Особенно в пиковый туристический сезон (весна, осень и китайские праздники), рекомендуется бронировать жилье за несколько недель.
Местоположение: Выбирайте отель исходя из ваших интересов. Если вы хотите быть ближе к историческим достопримечательностям, ищите отели в центре или в районе горы Байюйшань.
Язык: Уточните, говорит ли персонал на английском языке, если это важно для вас. В Китае не везде распространен английский.
Отзывы: Всегда читайте отзывы других путешественников, чтобы получить реальное представление о качестве отеля и уровне сервиса.
Доступ к транспорту: Проверьте, насколько удобно добираться от отеля до основных транспортных узлов и достопримечательностей.
Независимо от вашего выбора, Люйшунь предложит вам уютное пристанище после насыщенного дня, полного открытий и впечатлений.
История Люйшуня – это захватывающая повесть о стратегическом значении, имперских амбициях и трагических конфликтах, которые сформировали этот город и оставили глубокий след в мировой истории.
Изначально Люйшунь был скромной рыбацкой деревней, известной под названием Шичэн (Каменный город). Его географическое положение на оконечности Ляодунского полуострова, с глубоководной, незамерзающей гаванью, обращенной к Желтому морю, делало его идеальным местом для создания военно-морской базы.
Конец XIX века: «Жемчужина Азии»: В 1880-х годах династия Цин начала масштабное строительство военно-морской базы, инвестируя значительные средства в фортификационные сооружения и доки. В это время город получил свое современное название Люйшунькоу, что означает «устье Люйшуня». Считалось, что это одна из самых мощных крепостей в Азии.
Первая китайско-японская война (1894-1895): Во время этой войны Люйшунь был захвачен японскими войсками. После подписания Симоносекского договора, который завершил войну, Япония получила контроль над Ляодунским полуостровом, включая Люйшунь. Однако под давлением России, Германии и Франции, Япония была вынуждена вернуть полуостров Китаю.
Русская аренда и Порт-Артур (1898-1904): В 1898 году Россия, воспользовавшись ослаблением Китая, добилась от него аренды Ляодунского полуострова на 25 лет. Люйшунь был переименован в Порт-Артур и стал главной военно-морской базой Российской империи на Дальнем Востоке. Русские вложили огромные средства в его модернизацию и укрепление, построили портовые сооружения, железную дорогу и жилые кварталы в русском стиле. Город стал символом российской экспансии в Азию.
Русско-японская война (1904-1905) и осада Порт-Артура: Стремительное усиление России в регионе вызвало недовольство Японии, что привело к Русско-японской войне. Осада Порт-Артура стала одним из самых кровопролитных и знаковых эпизодов этой войны. Русские войска мужественно оборонялись в течение 11 месяцев (с мая 1904 по январь 1905 года), неся огромные потери. В конечном итоге крепость пала, что стало тяжелым ударом для Российской империи и одним из ключевых моментов, предопределивших исход войны.
Японское правление (1905-1945): После победы в Русско-японской войне Порт-Артур перешел под контроль Японии. Японцы продолжили развивать порт и город, используя его как важную военную и экономическую базу. В этот период были построены многие здания и объекты инфраструктуры, которые до сих пор видны в городе.
Советское присутствие (1945-1955): В августе 1945 года, в конце Второй мировой войны, советские войска разгромили японскую Квантунскую армию и освободили Люйшунь. Согласно советско-китайскому договору, СССР получил право на совместное использование военно-морской базы. Советские войска оставались в Люйшуне до 1955 года, после чего передали все объекты Китайской Народной Республике. Этот период также оставил свой отпечаток в архитектуре и памяти города.
Современный Люйшунь: Сегодня Люйшунь – это мирный город, который гордится своим историческим наследием. Он активно развивается как туристический центр, привлекая посетителей со всего мира, желающих прикоснуться к его богатой и порой драматической истории. Город сохраняет свой уникальный многокультурный облик, являясь живым свидетелем переплетения судеб великих держав.
На старинных картах и гравюрах Люйшунь часто изображался как неприступная крепость, окруженная мощными стенами и батареями. Сегодня, стоя на вершине горы Байюйшань, можно легко представить себе эти картины, наблюдая за изгибами береговой линии и заливами, которые когда-то были ареной грандиозных морских сражений. Спокойствие нынешнего дня, однако, не стирает воспоминаний о прошлом, а, напротив, подчеркивает ценность мира и гармонии, которые царят здесь сейчас.
Люйшунь – это город, полный удивительных историй и неожиданных фактов, которые делают его еще более привлекательным для путешественников.
Двойное имя: Люйшунь официально известен как Люйшунькоу, что переводится как «устье Люйшуня», это название районного уровня в составе Даляня. Однако для большинства россиян и многих жителей мира он навсегда останется Порт-Артуром, именем, полученным во времена Российской империи и ставшим нарицательным после Русско-японской войны. Это одно из немногих мест в Китае, которое имеет такое прочное русское историческое название.
Географическое положение: Люйшунь расположен на самой южной оконечности Ляодунского полуострова, что делает его стратегически важной точкой контроля над входом в Бохайский залив и доступа к Пекину. Его глубоководная, незамерзающая гавань была и остается ключевым фактором его значимости.
Музей под открытым небом: Город буквально усыпан историческими памятниками. Здесь можно найти более 300 культурных реликвий и памятников, многие из которых связаны с Русско-японской войной, а также с периодом советского присутствия. Это делает Люйшунь одним из крупнейших «музеев поля битвы» в мире.
Смешение архитектурных стилей: Прогуливаясь по городу, вы заметите уникальное сочетание архитектурных стилей: русские особняки конца XIX – начала XX века, японские колониальные здания, традиционные китайские постройки и советские монументы. Это придает городу неповторимый облик и позволяет проследить его многослойную историю.
«Город-крепость»: Долгие годы Люйшунь был закрыт для иностранцев и даже для многих китайцев из-за его военного статуса. Он был вновь открыт для туризма только в 1980-х годах, а некоторые объекты остаются закрытыми до сих пор, подчеркивая его продолжающееся стратегическое значение.
Богатое природное наследие: Помимо истории, Люйшунь известен своими живописными ландшафтами. Здесь расположены такие природные достопримечательности, как Змеиный остров (Snake Island), который является заповедником для ядовитых змей, и пляжи с чистой водой. Хотя Змеиный остров не всегда доступен для посещения туристами, само его существование подчеркивает уникальную экосистему региона.
Первая российская железная дорога в Китае: Именно из Порт-Артура в 1903 году начиналась Южно-Маньчжурская ветка Китайско-Восточной железной дороги (КВЖД), ставшая важной частью российского присутствия в регионе.
Пагода Байюйшань: Пагода, возведенная японцами в честь своих солдат, погибших в Русско-японской войне, является одной из главных визуальных доминант города. Она напоминает о трагических событиях прошлого и с ее вершины открываются лучшие виды на Люйшунь.
Эти факты лишь малая часть того, что делает Люйшунь таким уникальным и привлекательным для исследователей истории и культуры.
Посещение Люйшуня можно прекрасно совместить с исследованием других интересных мест в регионе, особенно учитывая его близость к крупному городу Далянь. Эти места предлагают разнообразие впечатлений – от городской суеты и современной архитектуры до живописных природных ландшафтов.
Далянь (Dalian): Это главный транспортный и экономический центр провинции Ляонин и крупнейший город, ближайший к Люйшуню. Далянь – это современный, динамично развивающийся приморский город, известный своими широкими площадями, парками, набережными и яркой ночной жизнью.
Площадь Синхай (Xinghai Square): Одна из крупнейших городских площадей в мире, окруженная современными зданиями и отелями, с красивым видом на море. Здесь часто проводятся фестивали и выставки.
Океанариум и Парк Лаохутань (Laohutan Ocean Park): Один из крупнейших и наиболее известных океанариумов в Китае, предлагающий захватывающие шоу с морскими животными и разнообразные экспозиции.
Русская улица (Russian Street): Улица, сохранившая архитектуру русской постройки начала XX века, где расположены сувенирные магазины и кафе.
Японская улица (Japanese Street): Аналогичная Русской улице, но с японским колоритом, напоминающая о периоде японского правления.
Парк тигров и пляж Лаохутань: Живописное место с морским побережьем, скалами и возможностью покататься на лодке.
Золотой Камень (Jinshitan Scenic Area): Курортный район к востоку от Даляня с прекрасными пляжами, гольф-полями, парками и музеями. Идеально подходит для дневной поездки.
Цзиньчжоу (Jinzhou District): Район, расположенный к северу от Даляня, также имеющий свою историю, особенно в контексте Китайско-японских войн. Здесь можно найти старые фортификационные сооружения и исторические памятники, а также насладиться более спокойной, провинциальной атмосферой.
Долина Бинюй (Bingyugou Scenic Area): Известная как «Малый Гуйлинь» (в сравнении с знаменитыми пейзажами Гуйлиня), эта долина расположена примерно в 200 километрах к северу от Даляня и предлагает потрясающие природные ландшафты с живописными реками, скалами и пещерами. Это идеальное место для любителей природы, пеших прогулок и красивых видов. Добираться удобнее на автобусе или арендованном автомобиле.
Пуланьдянь (Pulandian): Небольшой город к северу от Даляня, известный своими горячими источниками. Если вы ищете расслабляющий отдых после интенсивных экскурсий, термальные комплексы Пуланьдяня могут предложить отличное решение.
Представьте себе, как после насыщенного дня, полного исторических открытий в Люйшуне, вы отправляетесь на живописное побережье Даляня. Здесь, под лучами заходящего солнца, небо окрашивается в невероятные оттенки оранжевого и пурпурного, отражаясь в спокойных водах Желтого моря. Воздух наполнен свежим морским бризом, а вдалеке мерцают огни современного города, создавая идеальный контраст между вековой историей и стремительным будущим. Это идеальный момент, чтобы остановиться, выдохнуть и просто насладиться красотой окружающего мира.
Планируя маршрут по Северо-Восточному Китаю, включение Даляня и его окрестностей в ваш план путешествия обогатит впечатления и позволит увидеть гораздо больше граней этого удивительного региона.
Шаосин (Китай) – старинный город на воде; известен каналами, мостами, рисовым вином и родиной писателя Лу Синя!
Дачжоу, восточный Сычуань, Китай – древний город. Это крупный центр газодобычи, важный аграрный и транспортный узел.
Путянь, Китай – живой прибрежный город провинции Фуцзянь, мировая фабрика обуви и электроники. Здесь пульсирует промышленность.