Беталия
Беталия, Колумбия. Горный уголок Антиокии, славится урожаями кофе, цитрусов. Мирный аграрный край с чудесными видами.
Виттенберг, или как его официально называют с 1938 года — Лютерштадт Виттенберг (город Лютера Виттенберг), расположенный на живописных берегах реки Эльбы в земле Саксония-Анхальт, Германия, является местом, где история буквально оживает. Этот небольшой город, казалось бы, скромный по размерам, обладает колоссальным значением для мировой культуры и религии. Именно здесь в 1517 году Мартин Лютер прибил свои 95 тезисов к дверям Замковой церкви, положив начало Реформации, которая навсегда изменила Европу и весь мир. Сегодня Виттенберг — это не просто музей под открытым небом, посвященный той эпохе; это живой город, который бережно хранит свое наследие, предлагая при этом современному туристу насыщенную программу: от погружения в историю и архитектуру до знакомства с местной кухней и искусностью старых мастеров.
Путешествие в Виттенберг — это возможность пройти по стопам великих мыслителей, художников и реформаторов, почувствовать дух времени, когда идеи меняли континенты, и просто насладиться уютом и красотой старинного немецкого города. В этой статье мы совершим виртуальное путешествие по Виттенбергу, узнаем, как до него добраться, какие его уголки самые интересные, где можно вкусно поесть и комфортно переночевать, а также погрузимся в его богатую историю и откроем несколько любопытных фактов. Приготовьтесь к увлекательному путешествию во времени!
Виттенберг находится в Восточной Германии, между Берлином и Лейпцигом. Хотя прямых авиарейсов из России в Виттенберг, конечно, нет (в городе есть лишь небольшой аэродром для малой авиации), добраться до него не составит большого труда, используя развитую транспортную сеть Германии.
Наиболее удобный способ добраться из России — это прилететь в один из крупных международных аэропортов Германии, например, в Берлин (BER), Франкфурт-на-Майне (FRA) или Мюнхен (MUC). После приземления следует пересесть на поезд. Железнодорожное сообщение в Германии отличается высокой эффективностью и пунктуальностью.
Если вы прилетели в Берлин, Виттенберг находится всего в часе езды на поезде. Это самый быстрый и удобный вариант. Поезда из Берлина в Виттенберг ходят часто, включая скоростные поезда ICE, которые доставят вас до цели максимально быстро. От других крупных аэропортов, таких как Франкфурт или Мюнхен, путь займет больше времени (несколько часов с пересадками), но также вполне осуществим на поезде.
Покупку билетов на поезда немецкой железной дороги Deutsche Bahn (DB) лучше планировать заранее, особенно если вы хотите сэкономить, купив билеты по более выгодным тарифам. Сделать это можно на официальном сайте DB или через мобильное приложение.
Как уже упоминалось, из Берлина до Виттенберга добраться проще всего. Прямые поезда отправляются с главного вокзала Берлина (Berlin Hauptbahnhof), а также с других крупных станций, таких как Berlin Südkreuz. Время в пути на скоростном поезде ICE составляет около 40-50 минут, на региональных поездах RE – около 1 часа 20 минут. Поезда курсируют регулярно в течение дня.
Железнодорожный вокзал Виттенберга (Lutherstadt Wittenberg Hauptbahnhof) расположен в пешей доступности от исторического центра города (около 10-15 минут ходьбы), что очень удобно для туристов. Также от вокзала курсируют городские автобусы.
Виттенберг компактен, и большинство его ключевых достопримечательностей расположены в историческом центре, делая его идеальным для пеших прогулок. Весь старый город буквально пропитан историей Реформации и эпохи Возрождения.
Возможно, самая известная церковь в Виттенберге и символ начала Реформации. Именно к ее дверям, согласно преданию, 31 октября 1517 года Мартин Лютер прибил свои знаменитые 95 тезисов против индульгенций. Оригинальные деревянные двери не сохранились, но сегодня их место занимают бронзовые двери 1858 года с выгравированным текстом тезисов на латыни. Внутри церкви находятся захоронения Мартина Лютера и его сподвижника Филиппа Меланхтона. Поднявшись на церковную башню (доступ может быть ограничен), можно насладиться великолепным панорамным видом на Виттенберг и окрестности. Эта церковь вместе с другими мемориалами Лютера и Меланхтона включена в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Замковая церковь – это не просто место поклонения, но и мощный исторический памятник. Ее строгий готический стиль напоминает о средневековых корнях города, а связь с Лютером придает ей уникальное мировое значение. Внутреннее убранство, восстановленное после различных исторических событий, отражает как религиозное значение, так и исторический контекст. Посещение башни – это не только физическое усилие, но и награда в виде захватывающей дух перспективы, позволяющей увидеть Виттенберг таким, каким его видели поколения, жившие здесь на протяжении веков.
Старейшее здание Виттенберга и материнская церковь Реформации. Именно здесь Мартин Лютер произнес свои первые проповеди на немецком языке, а не на латыни, сделав слово Божье доступным для простого народа. Внутри церкви находится знаменитый алтарь работы Лукаса Кранаха Старшего и его сына Лукаса Кранаха Младшего, который считается шедевром реформационного искусства и уникальным свидетельством новых богословских идей. Здесь также крестили детей Лютера. Церковь Святой Марии также является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Бывший монастырь августинцев, который стал домом для Мартина Лютера, его жены Катарины фон Бора и их шестерых детей, а также приютил множество студентов и гостей. Сегодня это самый большой в мире музей Реформации, где собрана обширная коллекция экспонатов, связанных с жизнью и деятельностью Лютера и его сподвижников. Здесь можно увидеть личные вещи Лютера, рукописи, первые издания его трудов, произведения искусства эпохи Реформации. Экспозиция музея дает глубокое представление о масштабе и последствиях движения, зародившегося в Виттенберге.
Дом Филиппа Меланхтона, ближайшего соратника Лютера, гуманиста и ученого, который сыграл ключевую роль в систематизации и распространении идей Реформации. Этот прекрасный ренессансный дом также превращен в музей, посвященный жизни и работе Меланхтона. Экспозиция рассказывает о его вкладе в образование, теологию и его взаимоотношениях с Лютером. Дом Меланхтона также входит в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Знаменитый художник Лукас Кранах Старший был не только придворным живописцем курфюрста Саксонии и другом Мартина Лютера, но и успешным бизнесменом: владел аптекой и типографией, дважды избирался бургомистром Виттенберга. Его сын, Лукас Кранах Младший, продолжил дело отца. Их дома и мастерские, известные как Кранах-Хёфе (Дворы Кранахов), расположены в самом сердце старого города. Сегодня в этих исторических зданиях находятся выставочные залы, сувенирные магазины и даже художественная школа, где можно погрузиться в атмосферу мастерской эпохи Возрождения и увидеть, где создавались знаменитые портреты и алтарные картины.
Сердце Виттенберга, окруженное красивыми историческими зданиями, включая Старую Ратушу и дома бюргеров. В центре площади стоят памятники Мартину Лютеру и Филиппу Меланхтону. Площадь – идеальное место, чтобы начать или закончить прогулку по городу, посидеть в одном из кафе, наблюдая за жизнью Виттенберга, или просто полюбоваться архитектурным ансамблем. Здесь часто проходят городские мероприятия и ярмарки.
Прогулка по рыночной площади и прилегающим улочкам – это настоящее погружение в атмосферу средневекового немецкого города, который прошел через бурные события истории. Каждое здание здесь, кажется, рассказывает свою историю, а монументы Лютера и Меланхтона величественно напоминают о значении Виттенберга как колыбели Реформации. Здесь можно почувствовать связь времен, увидеть, как история переплетается с современностью в этом уютном и гостеприимном городе.

Гуляя по мощеным улочкам Виттенберга, вы встретите множество других красивых зданий, уютных двориков и небольших музеев, посвященных различным аспектам истории города и Реформации. Весь исторический центр внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО как свидетельство уникальной исторической эпохи. Не торопитесь, заглядывайте в арки, вдыхайте атмосферу и наслаждайтесь каждым моментом.
Виттенберг предлагает разнообразные возможности для обеда или ужина, от традиционных немецких таверн до современных кафе и ресторанов. Кухня региона Саксония-Анхальт имеет много общего с общегерманской, но также предлагает свои особенности.
Ищите традиционные Gasthof (постоялый двор) или Restaurant, где можно попробовать классические немецкие блюда: шницель (от венского до охотничьего), различные виды колбасок (например, Bratwurst), картофельные блюда (от жареного картофеля Bratkartoffeln до пюре Kartoffelbrei), а также блюда из свинины или говядины с соусами и тушеной капустой (Sauerkraut или Rotkohl). Попробуйте местное пиво – Германия славится своим пивоварением, и Виттенберг не исключение.
В районе Рыночной площади и на основных туристических улицах расположено множество кафе, где можно выпить кофе с традиционным немецким пирогом (Kuchen) или выпечкой. Особенно популярны фруктовые пироги и чизкейк.
Для более легкого перекуса или быстрого обеда можно найти булочные (Bäckerei) с сэндвичами и выпечкой, а также закусочные с карривурст или другими популярными уличными блюдами.
Хотя конкретные названия заведений могут меняться, ориентируйтесь на места с хорошими отзывами и те, что расположены в исторических зданиях – это добавит аутентичности вашему гастрономическому опыту. Цены варьируются, но в целом доступные.
Виттенберг предлагает различные варианты размещения: от сетевых отелей до уютных частных пансионов и апартаментов. Выбор зависит от ваших предпочтений и бюджета.
Если вы цените комфорт и стандарт обслуживания, можно выбрать один из отелей известных сетей, расположенных ближе к вокзалу или на окраине старого города. Для тех, кто хочет максимально погрузиться в историческую атмосферу, стоит рассмотреть небольшие бутик-отели или гостевые дома (Pensionen), расположенные непосредственно в старом городе. Часто они занимают красиво отреставрированные старинные здания, предлагая уникальный опыт проживания.
Апартаменты или гостевые дома (Ferienwohnung/Ferienhaus) – хороший выбор для длительного пребывания или для семей/компаний, предпочитающих иметь собственную кухню. Их можно найти как в центре, так и в более тихих районах города.
Многие туристы предпочитают останавливаться в пешей доступности от основных достопримечательностей, что позволяет исследовать город без спешки. Бронировать жилье, особенно в высокий сезон (лето, время фестивалей или юбилеев Реформации), рекомендуется заранее.

Независимо от выбора, большинство вариантов размещения в Виттенберге предлагают чистоту, комфорт и приветливое обслуживание. Учитывайте расположение относительно старого города и вокзала при выборе, чтобы оптимизировать свое перемещение по городу и окрестностям.
Первое упоминание о Виттенберге относится к 1180 году. Город был основан как торговое поселение и быстро приобрел значение благодаря своему расположению на важных торговых путях и переправе через Эльбу. В 1293 году Виттенберг получил городские права.
Наиболее значимый период в истории Виттенберга начинается в XV веке, когда город становится резиденцией курфюрстов Саксонии из династии Веттинов. При Фридрихе Мудром Виттенберг превращается в центр образования и культуры. В 1502 году здесь был основан университет Леукорея (Alma Mater Leucorea), который привлек выдающихся ученых того времени, в том числе молодого Мартина Лютера в 1508 году и Филиппа Меланхтона в 1518 году.
31 октября 1517 года – дата, навсегда вписавшая Виттенберг в мировую историю. Прибив свои 95 тезисов к дверям Замковой церкви, Мартин Лютер бросил вызов доминирующему положению Католической церкви и начал движение, известное как Реформация. Виттенберг стал интеллектуальным и организационным центром Реформации. Здесь Лютер перевел Библию на немецкий язык, что стало важнейшим событием для немецкого языка и культуры, а также способствовало распространению его идей.
После смерти Лютера и Меланхтона значение Виттенберга как политического центра Саксонии постепенно снижалось. В ходе Тридцатилетней войны и других конфликтов город неоднократно подвергался осадам и разрушениям. В 1815 году после Венского конгресса Виттенберг перешел под власть Пруссии.
В XIX и XX веках Виттенберг развивался как промышленный и гарнизонный город. В период Германской Демократической Республики (ГДР) историческое наследие Реформации сохранялось, но без особого акцента на религиозном аспекте. После объединения Германии в 1990 году Виттенберг получил новый импульс к развитию, активно занявшись реставрацией и сохранением своих уникальных исторических памятников.
Сегодня Виттенберг гордо носит титул «Город Лютера» и является одним из важнейших центров паломничества и туризма, связанных с Реформацией. Его исторический центр признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, привлекая гостей со всего мира, желающих прикоснуться к месту, где началась новая эпоха в истории человечества.
Посещение Виттенберга можно совместить с осмотром других интересных мест в земле Саксония-Анхальт и прилегающих регионах. Некоторые из них находятся совсем недалеко и доступны на поезде или автомобиле.
Расположенный к западу от Виттенберга (около 20 минут на поезде), Дессау известен своим наследием в области архитектуры и дизайна. Здесь находится одно из важнейших зданий школы Баухаус – объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Также стоит посетить Садовое королевство Дессау-Вёрлиц (UNESCO World Heritage site), включающее живописные парки и дворцы.
Уникальный музей под открытым небом и место проведения мероприятий, расположенный на полуострове в бывшем угольном карьере недалеко от Дессау. Здесь представлены гигантские промышленные машины – экскаваторы и краны – превращенные в монументальные скульптуры. Это место дает представление о промышленной истории региона и служит контрастом к средневековому Виттенбергу.

Феррополис – это впечатляющее зрелище, особенно на закате, когда массивные стальные конструкции отражаются в воде озера. Это отличное место для необычных фотографий и возможность увидеть, как бывшие промышленные ландшафты могут быть преобразованы в культурные пространства.
Немного дальше на восток (доступно на поезде с пересадкой или на автомобиле) находится живописный регион Шпреевальд – биосферный заповедник ЮНЕСКО, известный своими многочисленными каналами, по которым можно путешествовать на лодках-плоскодонках. Это уникальный природный ландшафт с традиционными деревнями, где до сих пор живут потомки лужицких сербов, сохраняющие свои обычаи и язык. Отличное место для отдыха на природе после погружения в историю.
Крупный город к югу от Виттенберга (около 30-40 минут на скоростном поезде). Лейпциг – это город музыки (Бах, Мендельсон), ярмарок и бурной истории, связанной, в том числе, с мирной революцией 1989 года. Здесь множество музеев, галерей, красивых площадей и парков, предлагающих более урбанистический опыт по сравнению с Виттенбергом.
Столица Германии находится всего в часе езды на поезде. Если у вас достаточно времени, однодневная поездка в Берлин из Виттенберга или наоборот – прекрасная возможность увидеть контраст между небольшим историческим городом и огромным мегаполисом с его множеством достопримечательностей, от Бранденбургских ворот и Рейхстага до Музейного острова и остатков Берлинской стены.
Посещение Виттенберга — это не просто галочка на карте туристических маршрутов; это путешествие к истокам одного из самых значимых движений в европейской истории. Атмосфера города, его прекрасно сохранившиеся памятники и уникальная связь с личностями, изменившими мир, делают его обязательным пунктом для всех, кто интересуется историей, религией или просто ценит красоту старинных немецких городов. Виттенберг ждет вас, чтобы раскрыть свои тайны и поведать свою удивительную историю.
Гельзенкирхен, Германия, Рур. Бывший индустриальный центр, ныне прославлен ФК Шальке 04 и преображением в зеленый город.
Мёнхенгладбах (Германия) – родина футбольного клуба "Боруссия". Город с давней текстильной историей и зелёными парками.
Альтона, Германия: ныне район Гамбурга. Ранее – датский портовый город на Эльбе с уникальной атмосферой.